ADHÉREZ
ADHÉREZ

Conseil d’administration

Section d’Ottawa

Conseil d’administration

Le Conseil d’administration est composé de douze bénévoles membres en règle de l’Association nationale des retraités fédéraux. Il est composé d’un président, de deux vice−présidents, d’un secrétaire de section et d’un trésorier, ainsi que de sept autres personnes assumant la responsabilité de diriger divers comités permanents et spéciaux de la Section.

Les administrateurs sont mis en nomination et élus par les membres de la Section durant les assemblées générales annuelles. Ils sont élus pour un mandat de deux ans ou jusqu’à ce que leurs successeurs soient élus. Un administrateur peut siéger au conseil d’administration pour un maximum de 3 mandats consécutifs de 2 ans (six ans).

Le Conseil d’administration est responsable de la gestion des affaires de la Section d’Ottawa, de ses actifs et de ses biens. Il mène les affaires de la Section d’Ottawa conformément aux règlements généraux de l’Association.

Le Conseil d’administration compte trois comités : le Comité exécutif (notamment chargé de la gouvernance et des candidatures), le Comité de liaison de la Section avec la communauté et le Comité des membres (notamment chargé du recrutement, du maintien de l’effectif et des services). Le Conseil d’administration a également recours à des groupes de travail, au besoin.

La Section d’Ottawa est déterminée à créer un conseil d’administration multiculturel et elle encourage fortement tous les membres de notre communauté à poser leur candidature, en particulier les femmes, les anciens fonctionnaires de tous les niveaux de dotation, les minorités visibles, les Autochtones, les personnes 2SLGBTQ+ et les personnes handicapées. Les membres conjoints peuvent également poser leur candidature.

Conseil d’administration actuel

Dirigeants et présidents de comités (2023-2024)

Dave Bennett

Président et président du comité exécutif

Biographie

Denis Lavoie

Vice-président

Biographie

Harry Ruthnum

Trésorier

Biographie

Hélène Buteau

Secrétaire

Biographie

Sharon Squire

Directrice non designée

Biographie

Présidents de comités et administrateurs

Paul Bennett

Biographie

Steve Chapman

Biographie

Leslie Lawry

Biographie

Dan Napier

Biographie

J. Hugh O’Donnell

Biographie

Christian Stumpf

Biographie

Administratrateurs du district

Dan Butler

Administrateur du district d’Ottawa et du Nunavut

Biographie

Michael Fine

Administrateur du district d’Ottawa et du Nunavut

Biographie

Conseiller au Conseil

Robert Giroux

Conseiller spécial du conseil d’administration

Biographie

Nomination des administrateurs

Chaque année, la moitié des douze membres du Conseil d’administration de la Section d’Ottawa voient arriver leur mandat de deux ans à expiration. Nous organisons des élections lors de l’Assemblée générale annuelle (AGA) afin de pourvoir les postes ainsi devenus vacants.

En conformité avec les règlements de la Section d’Ottawa, il faut mettre sur pied un comité des candidatures, faire un appel de candidatures, au plus tard 14 jours avant l’AGA. A partir de 2022, le Comité exécutif a assumé les responsabilités du Comité des candidatures. 

Afin de garantir la transparence du processus, l’appel à candidatures annuel précédant notre assemblée générale annuelle est communiqué à nos membres par l’intermédiaire de Sage, le magazine des retraités fédéraux. 

Tout membre en règle de la Section peut présenter une candidature ou se porter candidat. 

La Section d’Ottawa est déterminée à créer un conseil d’administration multiculturel et elle encourage fortement tous les membres de notre communauté à poser leur candidature, en particulier les femmes, les anciens fonctionnaires de tous les niveaux de dotation, les minorités visibles, les Autochtones, les personnes 2SLGBTQ+ et les personnes handicapées. Les membres conjoints peuvent également poser leur candidature.

Si vous souhaitez devenir membre de notre conseil d’administration, cliquez ici pour obtenir plus d’informations sur les critères de sélection des candidatures aux postes d’administrateurs. 

Les candidats intéressés sont priés de nous envoyer par courrier ou par courriel un bref résumé (environ 250 mots) de leur expérience et de leurs qualifications et de la manière dont ils répondent à nos critères de sélection, ainsi qu’un bref CV. Il sera également demandé aux candidats de certifier qu’ils sont membres en règle. 

Les candidats peuvent envoyer un courriel à  [email protected]  ou appeler le 613-737-2199 s’ils souhaitent discuter davantage de cette opportunité.

N’attendez pas!

Découvrez ce que la Section d’Ottawa et l’Association peuvent faire pour vous. Nous sommes impatients de vous servir!

ADHÉREZ

LIENS RAPIDES

Adhésion

Rabais

Pension et santé

Bénévoles

Gouvernance

Avis de décès

ADRESSE

Unité B-2, 2285, boul. Saint-Laurent

Ottawa, ON K1G 4Z5

Conseil d’administration

Événements

Nouvelles

États financiers

CONTACT

Formulaire de contact

+1 (613) 737-2199

[email protected]

Facebook Youtube Twitter

Politique de confidentialité

Plan du site

© 2023 NAFR Ottawa Branch

Conçu par Azuro Digital

Dave Bennett

A Professional Registered Parliamentarian, Dave Bennett is highly experienced in organizational meetings, board governance, association management consulting and training. Dave’s career includes more than 15 years in senior management with national not-for-profit professional associations and over 25 years in executive management. He has served as an officer with the Canadian Forces, Managing Director for the Canadian Technology Accreditation Board, Chair of the Association of Accrediting Agencies of Canada, Director of Accreditation with the Canadian University Schools of Nursing, Director of Defence Engineering and Technical Services for the ADGA Group, and Director of Governance and Component Relations with the Canadian Physiotherapy Association.

Key association experiences include serving as a parliamentarian, leading stakeholders in board governance and policy development, board orientation, strategic planning, development of national certification and training standards and negotiating international substantial equivalence agreements for reciprocity of professional credentials. He has developed bylaws and governing documents for numerous provincial and national associations and led three not-for-profit associations in successfully achieving their Articles of Continuance under the new Canada Not-for-Profit Corporations Act (CNCA). He has twice been selected as keynote speaker for professional conventions internationally.

Dave graduated from the Canadian Forces School of Electrical and Mechanical Engineering. He is a member of the Canadian Society of Association Executives, the Royal Electrical and Mechanical Engineering Association, the Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland and Labrador, and the Royal Astronomical Society of Canada. He sat as an advisor to the Governance Committee of the Ottawa Safety Council and has served on the Ottawa Board of Directors previously. Dave was elected to the Board in 2019 for a two-year term.

Denis Lavoie

Denis Lavoie is a public administrator with over 40 years of experience in military operations, aerospace engineering, program management and volunteering.

Denis began his military career as an aircraft technician followed by a transition to aerospace engineering officer. A lifelong learner, his main contributions included involvement in integrating new aircraft fleets and technologies in Canadian defence capabilities, business planning, strategic planning and performance management. He trained and served in most Canadian provinces and participated in peace support activities in Ethiopia, Darfur and served under NATO in Germany. His second career included consulting services in performance measurement of military operations and performance optimization of large procurement contracts.

Denis has also been very active with volunteer organizations and has served on various boards of administrators since 1996 as Vice-President for the Association du Québec à Compostelle, Tel-Aide Outaouais, Toastmasters, Winterlude, le Centre d’éducation de base de l`Outaouais, the Hull hospital and the Montfort hospital. He also participated as a short term election observer during the second round of Ukraine presidential elections in April 2019.

Denis holds an MBA from the University of Ottawa with specialization in governance and has also completed Program Management Institute (PMI) certification in 1999.

Denis is now retired and enjoys volunteering, the outdoors around the amazing Outaouais region, traveling and long distance walks.

He is nominated to serve a one-year term starting after the 2021 AGM.

Harry Ruthnum

Harry Ruthnum started his career as a senior financial analyst in Treasury at Philips Electronics in Toronto and joined the Public Service as Senior Bank Examiner with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, where he had responsibility for a portfolio of large domestic and foreign banks operating in Canada. Harry also has experience with the Office of the Auditor General of Canada (OAG) as a Principal with audit responsibility for government departments such as Industry Canada and Canadian Heritage, and large Crown Corporations such as Export Development Canada and CBC. As Principal, he was responsible for three audits that were reported in the OAG’s annual reports to Parliament in two consecutive years.

Harry has worked for the IMF as an expert in Banking Supervision, Internal Audit and Governance advising central banks on bank regulations, internal audit and governance, and best practices in supervising and examining banks.

After retiring from the Public Service, Harry has carried out several consulting mandates for senior management of various departments and agencies in the field of financial management, risk management and governance.

Harry is a member (CPA, CA) of the Chartered Professional Accountants of Ontario, and holds an MBA in Managerial Economics and Finance from the University of Ottawa.

Harry was appointed to the Ottawa Board of Directors in November 2017 and he was elected for a two-year term at the 2018 AGM. He was appointed by the Board to serve until the 2021 AGM, due to the pandemic.

Hélène Buteau

Hélène Buteau retired from the federal public service in December 2011 with more than thirty years of government work experience (including 2 years in public health in Québec City). She worked mainly in the department currently known as Employment and Social Development Canada.

Hélène started her career in Affirmative Action and Employment Equity. In the Employment Branch, she also worked in Operational Monitoring and Assessment; Worker Programs and Services; Planning, Monitoring and Analysis; Employment Benefits and Support Measures (Labour Market Partnerships) Grants and Contributions; In-Person Strategies and Policies for Service Delivery. Other branches she worked in are: Public Affairs (Communications), Internal Audit, Evaluation and Data Development.

Over the years, Hélène has provided valuable advice, guidance and support to national headquarters groups, regions and local offices in program and service delivery. She has also developed strategic planning frameworks and work plans, operational support tools, carried out needs identification and assessments and developed related Intranet and Internet content.

Hélène has a BA in Sociology from Laval University where she also pursued Master’s level studies in Sociology. She is fluently bilingual. Since 1989, she has been a member of Toastmasters International where she has held numerous leadership positions and developed her communication skills. She was also Director on her condominium’s Board of Directors from 2013-2021.

Hélène’s hobbies include painting in watercolour, art appreciation and travel. As a mother of two children and four grandchildren, she enjoys passing on her love of art to them.

Since 2018, Hélène has been an active volunteer with the Ottawa Branch in the areas of recruitment, member services and advocacy. Since 2019, she has been the official recorder for Branch Board meetings. Hélène was a co-recipient of the Branch’s Stephen Troy Volunteer of the Year award for 2020.

Sharon Squire

Sharon Squire is President of Vision Consulting+Coaching. Sharon recently retired from the federal Public Service after 32+ years with expertise in service design and delivery, veterans programming and issues, leadership and development, human resources, and sport. She has held senior executive roles in the Office of the Veterans Ombud, Treasury Board Secretariat, Privy Council Office, Office of the Chief Human Resources Officer, and Canadian Heritage where she developed and implemented many government-wide strategies, policies, and programs/services. Sharon is also a certified Personal and Business Performance Coach.

Sharon is the Chair of the Board of Trustees of the Royal Ottawa (hospital) Healthcare Group and has served as Chair of several Boards including Kids Up Front Foundation Ottawa, Institute for Citizen-Centred Service, Canadian Club of Ottawa, Commonwealth Games Association International Development Through Sport, among others.

Recognition of her leadership skills include the Esprit de Corps Top 20 Women in Defence Award (2022), Heintzman Leadership Award for excellence in service delivery in Canada (2018), and Association of Public Service Executives Community Service Award (2017), among others.

Sharon is an avid dragon boater and national team member.

Paul Bennett

Paul Bennett retired in 2014 after a 30-year career with the federal government in various executive, management, and professional capacities in the Canadian International Development Agency (CIDA), Global Affairs (with assignments in Bangkok, Addis Ababa, and Minneapolis), Infrastructure, and Networks of Centres of Excellence. Toward his retirement he served as Director and Deputy Director of the Multiculturalism, Community Historical Recognition, and Settlement programs at Immigration, Citizenship and Refugees Canada.

He was also first Executive Director of Canadian Parents for French (BC/Yukon). He brings a wide skill set in policy, program, communications, and foreign service. Paul was awarded both a President’s and Deputy Minister’s award while at CIDA.

Paul has an Honours BA in history and politics as well as a Master’s in public administration, both from Queen’s University, and an MA in community and regional planning from the University of British Columbia, where his thesis was on the various challenges of and opportunities in Vancouver’s Downtown Eastside.

Paul’s recent volunteer experience includes mentorship coordination with Tibetan Resettlement Project Ottawa, communications with Action Sandy Hill, and board chair of One World Film Festival. He has also served as an international polling station officer in Cambodia and Ukraine and a Canadian Executive Services Organization volunteer advisor to various organizations in Ethiopia. While at Global Affairs he served as the Professional Association of Foreign Service Officers representative on the Occupational Health and Service Committee.

Paul enjoys snowshoeing, cycling, travel, and film. He recently published On the Border: Twenty Life Stories from Four Continents, a diverse collection of vignettes celebrating the diversity of life’s experiences.

Steve Chapman

Steven Chapman retired from the Public Service in February 2023 after 39 years of service with Global Affairs Canada and in the military, and has filled a variety of executive leadership roles both in Canada and abroad.

He served for 24 years as a foreign service officer with Global Affairs Canada, with 6 overseas postings. Most recently he served as Minister and Consul General in Mexico City, and he also served in Nairobi, Manila, Havana, Tokyo and Santo Domingo. In Headquarters, he filled numerous executive positions including Director for Mission Operations, and Director for Policy and Innovation.

Previously, Steve was a military officer with 15 years of Regular Force and Reserve service at various locations across Canada and retired with the rank of Captain. He holds a BA in Politics from the Royal Military College, an MA in War Studies from RMC, and a Master of Public Administration from Queen’s University. He received a Military and Strategic Studies Scholarship to write his Master’s thesis on nationality politics in Tito’s Yugoslavia.

Steve has an ongoing commitment to community engagement and served on boards for a variety of not-for-profit organizations.  He both chaired and served on the Board of Governors for the International School of Kenya. He served as Dean of the Consular Corps of the Philippines and was on the board of In Touch Community Services in Manila, Philippines He also served on the board for the International School Havana.  While in Tokyo, he was President of the Tokyo Consular and Administrative Corps and was on the board for Tokyo English Lifeline, a crisis line and advocacy organization serving the non-Japanese community in Tokyo.

Steve is an avid scuba diver, and enjoys kayaking, canoeing, swimming, hiking, and travel.

Leslie Lawry

Leslie retired from the Canada Revenue Agency in 2009.  She started as a clerk in Hamilton and held progressively more responsible positions as her career progressed, both in Ottawa and Hamilton.  

During her career, she was the Chief of Public Affairs at her local district office, then subsequently went on to be responsible for all business enquiries across Canada.  In Ottawa, she first worked in Client Services, and then she became responsible for all liaison between the Office of the Auditor General and the CRA. She says that was a fun job because she got to tell the Assistant Deputy Ministers what to do!  She finished her career as the Director of Operations for the Office of the Taxpayer’s Ombudsman.

Leslie is happily retired and has been serving as the Chair of the Ottawa Branch Advocacy Committee.  She has two great kids, and three fantastic grandkids – she will tell you all about them if you let her!

Leslie was first appointed to Ottawa Board of Directors in September 2018 and she was elected for a two-year term at the 2019 AGM.

Dan Napier

Dan Napier officially retired in 2021 from Public Services and Procurement Canada working as a Director General in the Parliamentary Precinct Branch responsible for the rehabilitation and renovation of Canada’s Parliament Buildings. Prior to immensely enjoying working for the Federal Government for 20 years, Dan worked in various senior capacities in both the Municipal and Private Sectors as a Director, Planner and Landscape Architect.

Graduating from the University of Toronto with a Bachelor of Landscape Architecture, Dan continues to seek learning opportunities, both in his professional and personal life.

As a past Board Member and phone line volunteer at the Distress Centre of Ottawa and Region, Dan brings his skills as a strategic thinker, team builder and strong engagement and values and ethics to the Board.

Appointed to the Board of Directors in November 2022, Dan wants to become a part of the National Association of Federal Retirees Ottawa Branch team helping to advance their mission and work and
advancing the concerns of the Associations members.

J. Hugh O’Donnell

Hugh O’Donnell has over 40 years involvement in international business development, negotiations, and project management and in professional services in the areas of planning, engineering, geomatics, and related activities. He holds a B.A. Sc. in Geodetic Sciences from Laval University and completed management studies at U of Ottawa; U of Toronto and offered in the Canadian Government.

He has an extensive network of contacts at the decision-making level in many regions world-wide and brings a strong focus on global market entry strategies for the Middle East, Europe, South America, and Asia, notably in infrastructure and healthcare sectors. Hugh held leadership roles in a number of national and international associations and advised Government and senior executives on trade policies. He chaired the Canada Arab Business Council and the Global Affairs Canada Infrastructure Sector Advisory Board, and he has also consulted to Global Affairs Canada.

As Chairman and CEO of the International Division of a major Canadian engineering consulting and planning firm, Hugh was instrumental in winning one of the most prestigious long-term planning projects in the world – the comprehensive plan for the holy cities of Makkah, Madina and Mashaer in Saudi Arabia. As Executive Vice President of the Canadian Commercial Corporation, he was responsible for all Business Development and Operations efforts and helped exporters generate $1.3 billion in business volume annually in 30+ countries.

As Assistant Deputy Minister at the Department of Natural Resources, Hugh was instrumental in championing public-private partnerships globally in the field of National Mapping Programs, Remote Sensing and Geographical Information Systems. 

Christian Stumpf

Christian Stumpf, a CPA-CMA with an EMBA from Queen’s University, has over 31 years of federal and territorial public service experience in both regional and headquarters settings. He spent 21 years with National Defence, initially in Manitoba and later at NDHQ where he advanced through various executive leadership positions. Christian was asked to take on the role of Chief Financial Officer in the Health Canada portfolio, followed by Executive Financial Advisor to the Receiver General and the Pay and Pension programs. 

In 2015, he was head-hunted for a position with the Government of Nunavut as Chief Financial Officer. He strengthened financial processes and assumed oversight for all territorial federal infrastructure reporting and led the central procurement function for all territorial departments and agencies within the Government of Nunavut. Christian retired in 2019 and started a successful consulting business.

Throughout his career he supported community-based organizations as soccer coach, parent council (English/French) and served on numerous Boards at local, provincial, and national levels, such as the Nunavut Food Bank and the Air Cadet League of Canada and GreenBooks Canada. Christian joined MyCatalyst+ (formerly CESO) as an advisor to share his experience and help develop organizations in need. He is passionate about mentoring, coaching, finance, internal controls, and organizational optimization.

Christian enjoys spending time with his family, being at the cottage and travelling with his spouse.

Dan Butler

While a superannuate since 2011, Dan has now retired on a full-time basis for the first time and believes it’s an ideal opportunity to step forward and contribute to the important work of the National Association of Federal Retirees.

Dan enjoyed a wonderfully challenging 40-year career in labour relations, first as a senior union advocate for professionals in the Public Service and then, since 2001, as a third-party neutral. As part of his mandate as General Secretary of the National Joint Council (NJC), he supervised the co-development of service-wide terms and conditions of employment including the Public Service Health Care Plan (PSHCP) and facilitated consultations between the parties on the pension plan. These responsibilities brought Dan into continuing contact with representatives of the (then) FSNA for whom he formed a strong admiration.

After his term at NJC, Dan was appointed by the Governor-in-Council as a full-time member of the Public Service Labour Relations Board and, later, as a part-time member of its most recent successor board where he continued to pursue his passion for adjudication, mediation and other dispute resolution options.

Dan hopes that his extensive advocacy and leadership experience at the most senior levels of the Public Service, particularly on PSHCP and pension issues, may prove useful in pursuing the interests of the Association’s members. He also has a strong interest in governance issues and would welcome the opportunity to work with others strengthening the Association’s relations with its members.

Michael Fine

Michael Fine grew up in New Brunswick and joined the Foreign Service of Canada to see and experience the world. Between postings in Australia, Asia and the United States, Fine worked at a variety of government departments and served as a deputy minister in Manitoba, where he developed a strong understanding of government policy, including its development and implementation. Retiring from Global Affairs Canada as director general, he went on to join the Ottawa Branch and become a member of its board. Fine was first elected to the national board of directors in 2016 and again in 2022.

Robert J. Giroux

Robert J. Giroux retired as President of the Association of Universities and Colleges of Canada (AUCC) in March 2004. Before joining AUCC in 1995, he was Secretary of the Treasury Board of Canada and Comptroller General of Canada. As a former senior federal official, he held the positions of President of the Public Service Commission of Canada, Deputy Minister of Public Works Canada, and Deputy Minister of National Revenue, Customs and Excise.

Mr. Giroux is a member of the Order of Canada, honorary member of the Order of Gatineau and a recipient of the Trudeau Medal from the Faculty of Administration of the University of Ottawa. He received Honorary Doctorates from McMaster University in Hamilton, Ontario, the Royal Military College of Canada in Kingston, Ontario, the Université de Montréal, in Montréal, Quebec, McGill University in Montreal, Quebec, Brock University in St. Catharines, Ontario, the University of Ottawa, in Ottawa, Ontario and the University of Victoria, in Victoria, British Columbia.

He was Chair of the Board of Directors of Ocean Networks Canada, of Katimavik, and the Canadian Council on Learning. Mr. Giroux was a member of the Board of Directors of the Canada Foundation for Innovation from 2006 à 2012. He served as Chair of the Board of Governors of the University of Ottawa from 2009 to 2017.

Robert joined the Ottawa Branch of the National Association of Federal Retirees in 2012 and first served as Treasurer and then became President in 2017. When members approved new by-laws in 2016, serving Directors started fresh with no accumulated terms as of the 2017 AGM. Robert was elected for a two-year term at the 2017 AGM and re-elected for two more two-year terms at the 2019 and 2021 AGMs. After he stepped off the Board at the May 3, 2023 AGM, the Board approved his appointment as a Special Advisor until the 2024 AGM.

Dave Bennett

Dave Bennett, un Parlementaire professionnel enregistré, est un conseiller et un formateur de gestion d’associations et de conseils en gestion de régie. La carrière de Dave comprend plus de 15 ans dans la haute direction au sein d’associations professionnelles nationales sans but lucratif et plus de 25 ans dans la direction. Il a été agent des Forces canadiennes, directeur général du Bureau canadien d’agrément de la technologie, président de l’Association des agences d’agrément du Canada, directeur de l’agrément auprès de l’Association canadienne des écoles de sciences infirmières, directeur du génie de la défense et des services techniques pour l’ADGA Group, et directeur de la gouvernance et des relations avec les composantes de l’Association canadienne de physiothérapie.

En tant que parlementaire, il a participé à l’orientation des intervenants dans la gouvernance de conseil et l’élaboration de politiques, l’orientation du conseil, la planification stratégique, l’élaboration de normes nationales d’agrément et de formation et la négociation d’accords internationaux d’équivalence substantielle pour la réciprocité des qualifications professionnelles. Il a élaboré des règlements et des documents régissant les activités de nombreuses associations provinciales et nationales et a permis à trois associations sans but lucratif d’obtenir leur statut de continuation en vertu de la nouvelle Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif. Il a été choisi à deux reprises comme conférencier principal pour les conventions professionnelles internationales.

Dave est diplômé de l’École de génie électrique et mécanique des Forces canadiennes. Il est membre de la Société canadienne des directeurs d’association, de la Royal Electrical and Mechanical Engineers Association, de l’Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland and Labrador et de la Société royale d’astronomie du Canada. Il était conseiller auprès du comité de gouvernance du Conseil de la sécurité d’Ottawa et il a déjà siégé au conseil d’administration de la Section d’Ottawa. Après une absence d’un an, Dave est de nouveau membre du conseil. Dave a été élu au Conseil d’administration en 2019 pour un mandat de deux ans.

Denis Lavoie

Denis Lavoie est un administrateur public qui compte plus de 40 ans d’expérience dans les opérations militaires, le génie aérospatial, la gestion de programmes et le bénévolat.

Denis a commencé sa carrière militaire en tant que technicien d’aéronefs, puis il est devenu officier du génie aérospatial. Apprenant toute sa vie, il a notamment participé à l’intégration de nouvelles flottes et technologies d’aéronefs aux capacités de défense du Canada, à la planification des activités, à la planification stratégique et à la gestion du rendement. Il s’est entraîné et a servi dans la plupart des provinces canadiennes et a participé à des activités de soutien de la paix en Éthiopie et au Darfour, et il a servi sous l’OTAN en Allemagne. Au cours de sa deuxième carrière, il a notamment travaillé comme expert-conseil dans le domaine de la mesure du rendement des opérations militaires et de l’optimisation du rendement des grands contrats d’approvisionnement.

Denis est également très actif au sein d’organismes bénévoles et siège à divers conseils d’administration depuis 1996 à titre de vice-président de l’Association du Québec à Compostelle, Tel-Aide Outaouais, Toastmasters, Bal de Neige, le Centre d’éducation de base de l’Outaouais, l’hôpital de Hull et l’hôpital Montfort. Il a également participé à titre d’observateur électoral à court terme au deuxième tour des élections présidentielles en Ukraine en avril 2019.

Denis est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université d’Ottawa avec spécialisation en gouvernance et a également obtenu la certification du Program Management Institute (PMI) en 1999.

Denis est maintenant à la retraite et aime faire du bénévolat, faire du plein air dans la magnifique région de l’Outaouais, voyager et marcher sur de longues distances.

On propose sa candidature pour un mandat d’un an à compter de l’AGA de 2021.

Harry Ruthnum

Harry Ruthnum a commencé sa carrière comme analyste financier principal en trésorerie chez Philips Electronics à Toronto et s’est joint à la fonction publique à titre d’examinateur bancaire principal au Bureau du surintendant des institutions financières, où il était responsable d’un portefeuille de grandes banques canadiennes et étrangères exerçant leurs activités au Canada. Harry possède également de l’expérience au sein du Bureau du vérificateur général du Canada (BVG) à titre de directeur principal responsable de la vérification de ministères gouvernementaux, comme Industrie Canada et Patrimoine canadien, et de grandes sociétés d’État comme Exportation et développement Canada et CBC. À titre de directeur principal, il était responsable de trois vérifications qui ont fait l’objet de rapports annuels du BVG au Parlement pendant deux années consécutives.

Harry a travaillé pour le FMI en tant qu’expert en supervision bancaire, en audit interne et en gouvernance; il devait conseiller les banques centrales sur la réglementation bancaire, l’audit interne et la gouvernance, ainsi que sur les pratiques exemplaires en matière de supervision et d’examen des banques.

Après avoir pris sa retraite de la fonction publique, Harry a réalisé plusieurs mandats de consultation pour la haute direction de divers ministères et organismes dans les domaines de la gestion financière, de la gestion des risques et de la gouvernance.

Harry est membre (CPA, CA) de l’Ordre des comptables professionnels agréés de l’Ontario et détient une maîtrise en administration des affaires, option Économie managériale et finance, de l’Université d’Ottawa.

Harry a été nommé au conseil de la Section d’Ottawa en novembre 2017 et il a été élu pour un mandat de deux ans à l’AGA de 2018. Le conseil a reconduit son mandat jusqu’à l’AGA de 2021 en raison de la pandémie.

Hélène Buteau

Hélène Buteau a pris sa retraite de la fonction publique fédérale en décembre 2011 avec plus de 30 ans d’expérience de travail gouvernemental (incluant deux ans en santé communautaire à la ville de Québec). Elle a surtout travaillé au ministère connu aujourd’hui sous le nom d’Emploi et Développement social Canada.

Hélène a débuté sa carrière dans les programmes de l’Action positive et de l’Équité en matière d’emploi. À la Direction générale de l’Emploi, elle aussi travaillé dans les domaines du Contrôle et évaluation opérationnels ; des Programmes et services à l’intention des travailleurs ; de la Planification, suivi et analyse ; Subventions et contributions des Prestations d’emploi et mesures de soutien (Partenariats du marché du travail) ; Prestation de service – stratégies politiques pour la prestation en personne. D’autres directions générales où elle a travaillé sont la Vérification interne et l’Évaluation et développement des données.

Au cours des années, Hélène a fourni de précieux conseils, des avis et du soutien aux groupes à l’administration centrale, aux bureaux régionaux et aux bureaux locaux au niveau de la prestation des programmes et services. Elle a aussi développé des cadres de planification, des plans de travail, des outils de soutien opérationnels, effectué de l’identification des besoins et évaluations et développé du contenu relié pour l’Intranet et l’Internet.

Hélène détient un Baccalauréat en sociologie de l’Université Laval où elle poursuit ses études de Maîtrise en Sociologie. Elle est complètement bilingue. Depuis 1989, elle fait partie de Toastmasters International où elle a occupé plusieurs postes de leadership et développé ses compétences en communication. Elle a aussi été directrice au conseil d’administration de sa corporation du condominium de 2013 à 2021.

Au niveau des loisirs, Hélène aime peindre à l’aquarelle, apprécier l’art et voyager. En tant que mère de deux enfants et de quatre petits-enfants, elle aime partager son amour de l’art avec eux.

Depuis 2018, Hélène est une bénévole engagée dans le secteur d’Ottawa au niveau du recrutement, des services aux membres et de la défense des leurs intérêts. Depuis 2019, elle est la responsable des procès-verbaux des réunions du conseil d’administration. En 2020, Hélène était co-récipiendaire du Prix de bénévole de l’année Stephen Troy.

Sharon Squire

Sharon Squire est présidente de Vision Consulting+Coaching. Elle a récemment pris sa retraite de la fonction publique fédérale après plus de 32 ans d’expérience dans la conception et la prestation de services, les programmes et les enjeux liés aux anciens combattants, le leadership et le développement, ainsi que les ressources humaines et le sport. Mme Squire a occupé des postes de direction au Bureau de l’ombudsman des vétérans, au Secrétariat du Conseil du Trésor, au Bureau du Conseil privé, au Bureau du dirigeant principal des ressources humaines ainsi qu’à Patrimoine canadien, où elle a élaboré et mis en œuvre de nombreux programmes, politiques et stratégies à l’échelle du gouvernement fédéral. Elle est également coach certifiée en performance personnelle et professionnelle.

De plus, Mme Squire a présidé de nombreux conseils d’administration, notamment à la Kids Up Front Foundation Ottawa, à l’Institut des services axés sur les citoyens, au Cercle canadien d’Ottawa et au programme de Développement international par le sport de l’Association des Jeux du Commonwealth.

Ses compétences en leadership ont été reconnues, entre autres, par le Prix des 20 femmes les plus influentes dans le secteur de la défense du magazine Esprit de corps (2022), le Prix de leadership Heintzman pour l’excellence dans la prestation de services au Canada (2018) et le Prix du service communautaire de l’Association professionnelle des cadres supérieurs de la fonction publique (2017).

Mme Squire est rameuse de bateau-dragon et fait partie de l’équipe nationale.

Paul Bennett

Paul Bennett a pris sa retraite en 2014, après 30 ans de carrière au sein de la fonction publique. Il a occupé divers postes de direction, de gestion et professionnels à l’Agence canadienne de développement international (ACDI), au ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (il a notamment été affecté à Bangkok, à Addis-Abeba et à Minneapolis), à Infrastructure Canada et aux Réseaux de centres d’excellence. À l’approche de la retraite, il a assumé les rôles de directeur et de directeur adjoint des programmes du multiculturalisme, de reconnaissance historique et d’établissement à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

M. Bennett a également été le premier directeur général de Canadian Parents for French (Colombie-Britannique et Yukon). Il apporte avec lui un vaste ensemble de compétences dans les domaines des politiques, des programmes, des communications et du service extérieur. Lorsqu’il travaillait à l’ACDI, il a reçu le Prix du président et le Prix du sous-ministre.

M. Bennett est titulaire d’un baccalauréat spécialisé en histoire et en politique et d’une maîtrise en administration publique de l’Université Queen’s. Il possède également une maîtrise ès arts en planification communautaire et régionale de l’Université de la Colombie-Britannique, pour laquelle il a présenté une thèse portant sur les différents défis et occasions visant le quartier Downtown Eastside de Vancouver.

M. Bennett a récemment offert ses services en tant que bénévole, notamment à la coordination du mentorat à Tibetan Resettlement Project Ottawa, aux communications pour Action Côte-de-Sable, et comme président du Conseil d’administration du One World Film Festival. Il a également été scrutateur international des bureaux de vote au Cambodge et en Ukraine, et conseiller bénévole du Service d’assistance canadienne aux organismes pour diverses organisations en Éthiopie. Lorsqu’il travaillait au ministère des Affaires étrangères, il a assumé les fonctions de représentant de l’Association professionnelle des agents du service extérieur au Comité consultatif sur la santé et la sécurité au travail.

M. Bennett est amateur de randonnée en raquette, de cyclisme, de voyages et de cinéma. Il a récemment publié On the Border: Twenty Life Stories from Four Continents, un recueil d’anecdotes variées en l’honneur de la diversité des expériences de vie.

Steve Chapman

teven Chapman a pris sa retraite de la fonction publique en février 2023 après 39 ans de service à Affaires mondiales Canada et dans l’armée. Il a assumé diverses fonctions de direction tant au Canada qu’à l’étranger.

Agent du service extérieur pendant 24 ans à Affaires mondiales Canada, il a occupé 6 postes outre-mer. Plus récemment, il a été ministre et consul général à Mexico, et a également travaillé à Nairobi, Manille, La Havane, Tokyo et Saint-Domingue. À l’administration centrale, il a occupé différents postes de direction, notamment directeur des Opérations des missions et directeur des Politiques et de l’Innovation.

Avant cela, M. Chapman a été officier pendant 15 ans dans la force régulière et la réserve à divers endroits au Canada. Il a pris sa retraite au grade de capitaine. Il est titulaire d’un baccalauréat en politique du Collège militaire royal (CMR), d’une maîtrise ès arts en études sur la guerre du CMR, et d’une maîtrise en administration publique de l’Université Queen’s. Il a obtenu une bourse d’études militaires et stratégiques pour rédiger son mémoire de maîtrise sur la politique des nationalités dans la Yougoslavie de Tito.

M. Chapman s’est toujours engagé auprès de la collectivité et a siégé aux conseils d’administration de divers organismes sans but lucratif. Il a été membre et président du conseil des gouverneurs de l’International School of Kenya. Il a été doyen du corps consulaire des Philippines et membre du conseil d’administration d’In Touch Community Services, à Manille, aux Philippines. Il a également siégé au conseil d’administration de l’International School Havana. Au Japon, il a présidé le corps consulaire et administratif de Tokyo et a été membre du conseil d’administration de Tokyo English Lifeline, une ligne d’écoute téléphonique et organisation de plaidoyer au service de la communauté non japonaise de la capitale.

Passionné de plongée sous-marine, M. Chapman aime le kayak, le canot, la natation, la randonnée et les voyages.

Leslie Lawry

Leslie a pris sa retraite de l’Agence du revenu du Canada en 2009. Elle a commencé sa carrière en tant que commis à Hamilton, puis elle a assumé des rôles de plus en plus importants à mesure que sa carrière progressait, tant à Ottawa qu’à Hamilton.

Son parcours lui a permis d’être chef des affaires publiques à son bureau de district local, puis responsable de toutes les demandes de renseignements des entreprises au Canada. À Ottawa, elle a d’abord travaillé aux Services à la clientèle, puis elle est devenue responsable de toute la liaison entre le Bureau du vérificateur général et l’ARC. Elle affirme que c’était un travail amusant parce qu’elle pouvait dire quoi faire aux sous-ministres adjoints! Elle a terminé sa carrière comme directrice des opérations au Bureau de l’ombudsman des contribuables.

Leslie est heureuse d’avoir pris sa retraite et d’être présidente du Comité de plaidoyer de la Section d’Ottawa. Elle a deux enfants formidables et trois petits-enfants fantastiques… elle vous racontera tout à leur sujet, si vous la laissez faire!

Leslie a été nommée au conseil de la Section d’Ottawa en septembre 2018 et elle a été élue pour un mandat de deux ans lors de l’AGA de 2019.

Dan Napier

Dan Napier a officiellement pris sa retraite de directeur général à la Direction générale de la Cité parlementaire de Services publics et Approvisionnement Canada en 2021, où il était responsable de la remise en état et de la rénovation des édifices du Parlement du Canada. Avant de travailler – pour son plus grand bonheur – au gouvernement fédéral pendant 20 ans, M. Napier a assumé diverses fonctions de niveau supérieur dans les secteurs municipal et privé en tant que directeur, planificateur et architecte paysagiste.

Titulaire d’un baccalauréat en architecture de paysage de l’Université de Toronto, M. Napier cherche toujours des occasions d’apprentissage, tant dans sa vie professionnelle que personnelle.

À titre d’ancien membre du Conseil d’administration et bénévole pour la ligne téléphonique du Centre de détresse d’Ottawa et la région, M. Napier est doté d’une pensée stratégique, d’un esprit d’équipe et d’un engagement, de valeurs et d’une éthique solides qui profiteront au Conseil d’administration.

Nommé au Conseil d’administration en novembre 2022, M. Napier souhaite faire partie de l’équipe de la Section d’Ottawa de l’Association nationale des retraités fédéraux en l’aidant à faire progresser sa mission et son travail
et en sensibilisant aux préoccupations des membres de l’Association.

J. Hugh O’Donnell

Pendant plus de 40 ans, Hugh O’Donnell a participé au développement du commerce international, aux négociations, à la gestion de projets et aux services professionnels dans les domaines de la planification, de l’ingénierie, de la géomatique, et dans des activités connexes. Titulaire d’un baccalauréat ès sciences appliquées en sciences géomatiques de l’Université Laval, il a suivi des études de gestion à l’Université d’Ottawa, à l’Université de Toronto et au gouvernement du Canada.

M. O’Donnell possède un réseau de relations étendu au niveau décisionnel dans de nombreuses régions du globe et accorde une grande importance aux stratégies d’entrée sur le marché mondial pour le Moyen-Orient, l’Europe, l’Amérique du Sud et l’Asie, en particulier dans les secteurs de l’infrastructure et des soins de santé. Il a occupé des postes de direction dans un certain nombre d’associations nationales et internationales et a conseillé le gouvernement et de hauts dirigeants en matière de politiques commerciales. Il a présidé le Conseil de commerce canado-arabe et le Conseil consultatif du secteur de l’infrastructure d’Affaires mondiales Canada. Il a également été conseiller pour le Ministère.

En tant que président-directeur général du service international d’une grande entreprise canadienne de conseil en ingénierie et de planification, Hugh O’Donnell a joué un rôle déterminant dans l’obtention de l’un des projets de planification à long terme les plus prestigieux au monde : le plan global pour les lieux saints de La Mecque, Médine et Mashaer, en Arabie saoudite. À titre de vice-président exécutif de la Corporation commerciale canadienne, il était responsable de toutes les activités liées au développement aux affaires et aux opérations et a aidé les exportateurs à générer un volume d’affaires annuel de 1,3 milliard de dollars dans plus de 30 pays.

Au poste de sous-ministre adjoint au ministère des Ressources naturelles, M. O’Donnell a grandement contribué à la promotion des partenariats public-privé à l’échelle mondiale dans le domaine des programmes nationaux de cartographie, de la télédétection et des systèmes d’information géographique.

Christian Stumpf

Christian Stumpf, comptable professionnel agréé et comptable en management accrédité titulaire d’une maîtrise en administration des affaires pour cadres de l’Université Queen’s, possède plus de 31 ans d’expérience dans la fonction publique fédérale et territoriale, tant en contexte régional que dans des bureaux principaux Il a passé 21 ans au ministère de la Défense nationale, au Manitoba dans un premier temps, puis au quartier général de la Défense nationale où il a évolué en occupant différents postes de cadre supérieur. M. Stumpf a été invité à assumer les fonctions de dirigeant principal des finances du portefeuille de Santé Canada, puis de conseiller cadre à la gestion financière auprès du receveur général du Canada et des programmes de l’Administration de la paye et des pensions.

En 2015, il s’est vu offrir le poste de dirigeant principal des finances au gouvernement du Nunavut. M. Stumpf a renforcé les processus financiers et supervisé l’ensemble de la reddition de comptes relative à l’infrastructure territoriale fédérale, et a dirigé la fonction centrale d’achat pour tous les ministères et organismes territoriaux au sein du gouvernement du Nunavut. Il a pris sa retraite en 2019 et a créé une société de conseil fructueuse.

Tout au long de sa carrière, M. Stumpf a soutenu des organisations communautaires en tant qu’entraîneur de soccer ou membre de comités de parents (en anglais et en français). Il a siégé à de nombreux conseils d’administration à l’échelle locale, provinciale et nationale, comme la Nunavut Food Bank, la Ligue des cadets de l’Air du Canada et GreenBooks Canada. Il a rejoint Catalyste+ (anciennement SACO) à titre de conseiller pour faire part de son expérience et aider les organisations dans le besoin à se développer. Il se passionne pour le mentorat, l’encadrement, la finance, les contrôles internes et l’optimisation organisationnelle.

M. Stumpf aime passer du temps avec sa famille et dans son chalet, et voyager avec son épouse.

Dan Butler

Pensionné depuis 2011, Dan Butler est maintenant retraité à temps plein. Selon lui, c’est l’occasion idéale pour se porter volontaire et prendre part au travail important mené par l’Association nationale des retraités fédéraux (ANRF).

Pendant 40 ans, M. Butler s’est épanoui dans une carrière très stimulante dans les relations de travail, d’abord en tant que défenseur des intérêts des professionnels dans la fonction publique, puis, à compter de 2001, comme tierce partie neutre. Dans le cadre de son mandat de secrétaire général du Conseil national mixte (CNM), il a supervisé l’élaboration conjointe de conditions de travail à l’échelle de la fonction publique, notamment le Régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP), et a facilité les consultations entre les parties au sujet du régime de pension. Ces responsabilités lui ont permis de collaborer en permanence avec des représentants de l’ANRF, qui ont suscité chez lui une profonde admiration.

Après avoir quitté le CNM, M. Butler a été nommé membre à temps plein de la Commission des relations de travail dans la fonction publique par le gouverneur en conseil et, plus tard, membre à temps partiel du plus récent successeur de la Commission. Là-bas, il a continué d’assouvir sa passion pour l’arbitrage, la médiation et d’autres méthodes de résolution des différends.

M. Butler espère pouvoir mettre sa solide expérience du plaidoyer et du leadership aux échelons les plus élevés de la fonction publique – en particulier dans les domaines du RSSFP et des pensions – au service de la défense des intérêts des membres de l’Association. De plus, en raison de son intérêt marqué pour les questions de gouvernance, il serait très heureux de pouvoir prendre part au renforcement des relations de l’Association avec ses membres.

Michael Fine

Michael Fine a passé son enfance au Nouveau-Brunswick et s’est joint au Service extérieur du Canada pour parcourir le monde. Entre diverses affectations en Australie, en Asie et aux États-Unis, M. Fine a travaillé au sein de plusieurs ministères et a occupé un poste de sous-ministre au Manitoba, où il a acquis une compréhension approfondie des politiques gouvernementales, dont leur élaboration et leur mise en œuvre. À son départ à la retraite d’Affaires Mondiales Canada à titre de directeur général, il est devenu membre de la Section d’Ottawa et de son conseil d’administration. Il a été élu au conseil d’administration national en 2016 et, par la suite, en 2022.

Robert J. Giroux

Robert Giroux a pris sa retraite en mars 2004 de la présidence de l’Association des collèges et universités du Canada. Avant de se joindre à l’ACUC, en 1995, il était secrétaire du Conseil du Trésor et contrôleur général du Canada. À titre de haut fonctionnaire, il a occupé le poste de président de la Commission de la fonction publique du Canada, sous-ministre des Travaux publics et sous-ministre du Revenu national, des Douanes et Accises.

M. Giroux est membre de l’Ordre du Canada, membre honoraire de l’Ordre de Gatineau et lauréat de la Médaille Trudeau de la Faculté d’administration de l’Université d’Ottawa. Il a reçu des doctorats honorifiques de l’Université McMaster de Hamilton, en Ontario, du Collège militaire royal de Kingston, en Ontario, de l’Université de Montréal, à Montréal, Québec, de l’Université McGill à Montréal, Québec, de l’Université Brock à St Catharines, Ontario, de l’Université d’Ottawa, à Ottawa, Ontario, et de l’Université de Victoria, à Victoria, Colombie-Britannique.

Il a présidé le Conseil d’administration de l’Ocean Networks Canada, de Katimavik, et du Conseil canadien sur l’apprentissage. M. Giroux a siégé au Conseil d’administration de la Fondation canadienne de l’innovation de 2006 à 2012. Il a présidé le Conseil d’administration de l’Université d’Ottawa de 2009 à 2017.

Il s’est joint à la section d’Ottawa de l’Association nationale des retraités fédéraux en 2012 et a d’abord il a occupé le poste de trésorier, puis il est devenu président en 2017. Lorsque les membres ont approuvé les nouveaux règlements en 2016, il s’agissait d’un nouveau départ pour les administrateurs en fonction, pour qui il s’agissait d’un premier mandat à l’AGA de 2017. Mr. Giroux a été élu pour un mandat de deux ans lors de l’AGA de 2017 et réélu pour deux autres mandats de deux ans lors des AGA de 2019 et 2021. Après son départ du conseil d’administration lors de l’AGA du 3 mai 2023, le conseil a approuvé sa nomination en tant que conseiller spécial jusqu’à l’AGA de 2024.