Le message en français suit

The Ottawa Branch AGM took place virtually over Zoom, and included:

• Branch successes and highlights from 2023
• Update on our efforts to secure more branch funding
• Approval of our slate of Directors
• Review and approval of by-law revision
• Recognition of our terrific volunteers, including our 2024 Volunteer of the Year

Check below for important AGM documents:

• Agenda
• Minutes of 2023 AGM
• President’s Report for 2023
• Proposed Ottawa Branch By-Law Revision
• Audited Financial Statements for 2023
• Budget for 2024 and Forecast for 2025
• Reserve Template
• Slate of Directors for 2024
• 2024 AGM Presentation Slides

L’AGA de la section d’Ottawa s’est tenue virtuellement sur Zoom et et a porté sur les points suivants:

• Les points saillants et les réussites de la Section en 2023
• Le point sur nos démarches visant à obtenir plus de fonds pour la Section
• L’approbation de notre liste d’administrateurs
• L’examen et l’approbation de la révision du règlement
• La reconnaissance de nos formidables bénévoles, dont notre bénévole de l’année 2024

Vous trouverez ci-dessous les documents importants relatifs à l’AGA :

• L’ordre du jour
• Le procès-verbal de l’AGA de 2023
• Le rapport du président pour 2023
• La proposition de révision du règlement de la Section d’Ottawa
• Les états financiers vérifiés de 2023
• Le budget pour 2024 et les prévisions pour 2025
• Le modèle de réserves
• La liste des administrateurs pour 2024
• Diapositives de l’AGA 2024